развертывать - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:     

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

развертывать - ترجمة إلى فرنسي


развертывать      
см. развернуть
désenvelopper      
{vt}
развертывать
развертывать пункт      
établir un poste

تعريف

развертывать
или разверчивать что-либо, развертеть, развернуть, развивать, раскручивать, разгибать, разобыгать что-либо свернутое, свитое, сверченое. Развертывать свиток бумажный; разверни-ка конец, половинку или трубку (сукна, полотна). Развернуть книгу, разогнуть, раскрыть. Развертеть веревку, распустить, развить по прядям.
| Развертывать винт, гайку, отвертывать, вынимать или сымать.
| Развертывать дыру, рассверливать, расширять. -ся, быть развертываему, во всех ·знач.
| Ступица развертелась, винт, гайка развертелась, обтерлась, вытерлась, хила, хлябает.
| Вертясь, принимать розмах. Маховое колесо развертелось, не вдруг остановишь. Вишь, как шибко мельница (крылья) развертелась! Голубь развертелся и убился. Танцовщица, развертясь во весь мах, вдруг становится, как вкопанная!
| Войска, колонны развертываются, строятся из походного порядка в линию, фронтом.
| Лист на дереве развертывается, почки развернулись (но не развертелись), распускаются.
| Способности развертываются, развернулись у него, развиваются, оказываются, появляются и крепнут.
| * Развернуться, расщедриться, раскошелиться, пощеголять тороватостью, вообще, расходиться, развеселиться, показать в чем всю прыть или мастерство свое. Развернись во всю! Развернись на весь грош (или на все)! Он, как развернется, так всех на билиарде обыгрывает. Развертыванье, разверчиванье ·длит. развертенье, разверченье ·окончат. разверт муж. развертка жен., ·об. действие по гл.
| Развертка, разбуравчик, гранное шило, которым развертывают дыры, напр., в навесках для винтов; развертное шило, то же. Пружина развертчива, сама развертывается. Развертной парень, ·*сиб. бойкий, расторопный. Развертчик, развертывающий что, напр., папирусы, хартии, дыры и пр. Розверть жен. и розверти мн., ·*вят. раздорожье, распутье, росстани, место, где сходятся или расходятся дороги.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. МБР "Тополь" начали развертывать в восьмидесятые.
2. Нам нужно предельно быстрыми темпами развертывать ГЛОНАСС.
3. Ясно, что придется основные силы эскадры развертывать в восточную часть.
4. Но развертывать стратегические программы необходимо, опираясь на четкие приоритеты.
5. А если действительно придется развертывать полки и дивизии?